The Lorax - soundtrack

Ho visto su iTunes che i brani più scaricati della colonna sonora sono quelli che canta Onceler (Ed Holmes)







Chissà come mai nessuno ha finora parlato della colonna sonora e confermato se Marco canta la versione italiana

In effetti mi sarei aspettata qualche domanda sulla colonna sonora durante la conferenza stampa, invece niente Amano farci stare sulle spine

Siamo sicuri che li hanno fatti in versione italica? E perchè le mengofans accorze non hanno chiesto a Marco ciò, già che ce l'avevano a portata di fotocamera?

Spoiler:

Comunque il 31 marzo si avvicina e potrò accertarmi della cosa.

Tempo fa era stato detto (non mi ricordo da chi) che Marco era stato chiamato proprio per cantare la colonna sonora, e il doppiaggio è arrivato dopo.
Posto che la cosa non è sicura, mi pare comunque plausibile. Nei film animati le canzoni vengono tradotte sempre, e visto che il personaggio è doppiato da un cantante sarebbe assurdo chiamare qualcun altro per le canzoni, no?

Vuoi mai che questo sia il primo cartone con le canzoni originali, in inglese?
Meno male che teniamo Effe che va il 31, così abbiamo la conferma

http://www.mymovies.it/filmclub/2010/06/027/mymovies.pdf

da un pdf di 50 pag. ho estratto questo :

Onceler suona la chitarra e ha un numero di assoli in cui la prende e canta. Cantare è una caratteristica del suo personaggio. Fortunatamente per il film, Ed Helms è un bravo musicista. Ha registrato tutte le canzoni di Onceler, comprese “These Trees” e “Everybody Needs a Thneed” scritte
da by John Powell e Cinco Paul, e “How Bad Can I Be” scritta da Powell, Paul e Kool Kojak. Renaud commenta: “Ed è arrivato e, con grande naturalezza, ha cantato tre canzoni. E’ un musicita bluegrass
favoloso, e sa suonare il pianoforte. Le ha beccate tutte, una dopo l’altra.”

in genere nei cartoni animati ,che sono essenzialmente per bambini , le canzoni le traducono , mi stupirei del contrario ( l'hanno fatto pure per Nightmare Before Christmas che proprio per bambini non era ...... quindi dovrebbe cantarne un bel po'

Qui il dietro le quinte in cui si parla di ciò che ha scritto ziggy

Verba volant, spifferates manent

L'ultima canzone (travelling madness) mi sa che però non c'è nel film. C'è scritto "deleted song" nella descrizione. Quindi ci sono solo due canzoni?

Nei commenti su YT dicono che c'è qualche riga sforbiciata nel film

Kaiser ha scritto:Verba volant, spifferates manent

Sì, è una delle ultime spifferate dei cari ex-stinti.

P.S. Ma non ve la faccio la webcronaca dal cinema, non ci pensate, eh.

Kaiser ha scritto:Nei commenti su YT dicono che c'è qualche riga sforbiciata nel film

Oh, grazie. Mi ero limitata solo alla descrizione, sono pigra

@Effe: non arriveremmo a chiederti tanto. Basta un sms con scritto "canta"

Ma i giornalisti italiani, così professionali, tanto che l' hanno scambiato per Efron , lo sapevano che Mengoni è un cantante ?
Sul serio , nessuno gli ha chiesto qualcosa sulle canzoni ? Ma non esiste

Comunque aspetto seduta lungofiume che escano su Itunes le canzoni del cartone cantate da Mengoni

Kaiser ha scritto:Verba volant, spifferates manent

scusate...non so perché.....ma questa mi ha fatto troppo ridere! forse un pochetto mi mancano stì spifferi...ma anche no!

Giornalisti? Hai visto giornalisti alla conferenza stampa?

EffeCi ha scritto:

Kaiser ha scritto:Verba volant, spifferates manent

Sì, è una delle ultime spifferate dei cari ex-stinti.

P.S. Ma non ve la faccio la webcronaca dal cinema, non ci pensate, eh.

Effe.... tesò.... ....a parte mandarci un sms con scritto "canta " , se Marco canta nel film (come si pensa) .... ....poi tu il film goditelo in pace eh, ci mancherebbe .... ma se ci fosse il pupo preciso preciso in persona ciuffo e farfallino in sala....qualche news ce la mandi in diretta!? siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?!

EffeCi: lo so che mi espongo ad una raffica di pernacchie, perché non mi sembra di aver ben compreso, ma dov'é che vai il 31 marzo, scusa???? Avanti...sono qui che aspetto... (invidia invidia rosico rosico )

poplar ha scritto:EffeCi: lo so che mi espongo ad una raffica di pernacchie, perché non mi sembra di aver ben compreso, ma dov'é che vai il 31 marzo, scusa???? Avanti...sono qui che aspetto... (invidia invidia rosico rosico )

A vedere il Lorax all'anteprima che danno nell'ambito del Future Film Festival in un cinema di Bologna.

Ma è riservato solo alle persone dell'ambiente o solo agli abitanti di Bologna, oppure solo a quelli nati nei mesi dispari degli anni pari, oppure a tutti i comuni mortali che si recheranno al Future Film Festival? Così, pour parler...

poplar ha scritto:Ma è riservato solo alle persone dell'ambiente o solo agli abitanti di Bologna, oppure solo a quelli nati nei mesi dispari degli anni pari, oppure a tutti i comuni mortali che si recheranno al Future Film Festival? Così, pour parler...

Ci può andare chi vuole. Basta comprare il biglietto per il cinema. Si trova su Greenticket. Non devi comprare tutti i film. E' una rassegna piccina picciò e pure il cinema è piccino picciò. Ha solo 174 posti, il cinema dico.

...mumble mumble...ma perché, perché, perché....