Colonne sonore

il finale di elephant man ha come sfondo musicale questo stupendo brano di musica classica, che è stato usato anche in altri film .....................................

altro brano di lirica che ho sentito usare in diversi film

forse qualcuno già lo sa ma adoro questa canzone dal film "La fiammiferaia" di Kaurismaki

ma non riesco a trovare il testo in italiano, testo che è fondamentale

Ho trovato una traduzione inglese dal finlandese te la traduco qui in italiano:

Reijo Taipale - Satumaa

Da qualche parte, al di là del mare c'è una terra
dove le onde lambiscono le distanti coste delle Isole Felici
dove i più bei fiori hanno sempre il loro splendore
Lì possiamo abbandonare tutte le nostre ansie per il domani

Oh, se solo si potesse raggiungere quella terra meravigliosa
allora non la lascerei mai, come un uccello
ma senza ali non posso volare
Sono prigioniera della terra
Solo tramite i miei pensieri, che arrivano lontano
Posso arrivarci

Vola, mia canzone, là dove risplende quella terra meravigliosa
là dove la persona a me più cara sta aspettando
Vola, mia canzone, plana là come un uccello
Digli che nei miei pensieri c'è solo lui

ai loviu anthe

ubik ha scritto:ai loviu anthe

La traduzione è un po' abbozzata, spero vada bene

antheurica ha scritto: La traduzione è un po' abbozzata, spero vada bene

a me sembra identica a quella che scorre in basso nel film in versione italiana

Ehi Anthe, sei anche bilingue?

@ubik,
come fai a scovarle

cent'anni di ricerca .............

ubik ha scritto: cent'anni di ricerca .............

ubik ha scritto: cent'anni di ricerca .............

brano pisichedelico anni '70 facente parte della colonna sonora di Un uomo da marciapiede

Gam Gam - Jona che visse nella balena (Roberto Faenza)

Mark Knopfler - A love idea

Rossini - The Thieving Magpie (Abridged)


Ludwig van Beethoven - Ninth Symphony, Second Movement


Ludwig van Beethoven - Ninth Symphony, Fourth Movement


Rossini - William Tell Overture


Terry Tucker - Overture to the Sun


Sir Edward Elgar - Pomp And Circumstance March No. IV


Gene Kelly - Singin' in the Rain


Erika Eigen - I Want to Marry a Lighthouse Keeper

.
Dedicato a tutte le mengonelle e soprattutto a quelle "meno giovani"



Da Nashville di Robert Altman

Ancora da Nashville di Robert Altman

Craig Armstrong - The Ball [Plunkett & McLean Soundtrack]



300-Escape by Craig Armstrong

Delilah ha scritto:.
Dedicato a tutte le mengonelle e soprattutto a quelle "meno giovani"
Da Nashville di Robert Altman

Io ho visto questo film soltanto l'anno scorso

Spoiler: