"Non Passerai" - Il video

 grazie Martha

apparso finalmente  grazie  

Grazie Martha, ne approfitto per riascoltare My magnetic heart che ho sentito solo una volta  

Ci sono inquadrature davvero belle in questo video, ieri ho fatto un po' di screen cap e ho notato tanti particolari che mi hanno colpita  

Alcune tra le immagini che mi piacciono di più sono lui seduto che guarda la città in compagnia del suo cuore


dietro un vetro che beve un caffè


"eh niente, chaplin s'è portato via la foto..."


manina sul cuore  


e mi fermo perché ne ho fatti 58 e finisce che li posto tutti  

dai alux ......qualche altro                        

per veronica  
Le scale di Montmartre  


Con Chaplin  


La collezione  


Un profilo  



Se volete un cap di qualche scena in particolare chiedete pure, tanto ieri mi sono sbizzarrita

Ti posso chiedere quella in cui posa la mano sul muro e sembra che lo accarezzi?     

Therese ha scritto:Ti posso chiedere quella in cui posa la mano sul muro e sembra che lo accarezzi?     

al volo  

     grazie....son tanto zenzibbile....  

@ alux grazie     ma sono tutti belli    

Alux ha scritto:...

"eh niente, chaplin s'è portato via la foto..."


... 

Ecco, sì. Anche quest'immagine mi ha colpito.  
La sua postura parla.   Sembra appartenere ad un film muto; semplice e di un'eleganza senza tempo.
Grazie Alux

Riala ha scritto:Ecco, sì. Anche quest'immagine mi ha colpito.  
La sua postura parla.   Sembra appartenere ad un film muto; semplice e di un'eleganza senza tempo.
Grazie Alux

Concordo! Adoro quel suo modo di muovesi!  
Sembra davvero parlare con pochi gesti! E' super espressivo!  

@riala: esattamente  vedendola ho pensato come riesce ad essere espressivo questo movimento che fa, riesco a immaginare il sorriso un po' stupito che aveva in quel momento.

Alux ha scritto:@riala: esattamente  vedendola ho pensato come riesce ad essere espressivo questo movimento che fa, riesco a immaginare il sorriso un po' stupito che aveva in quel momento.

A voler essere pignoli, sul muro tra le foto della collezione c'è anche quella con Chaplin, quindi o Chaplin l'ha restituita o la fotografa ne ha fatte due...ma proprio a voler essere pignoli

Grazie Alux, con uno dei tuoi stamp mi sono rifatto il look

  

Ho visto ora il video! Bel lavoro Martha!  
Devo dire che anche secondo me la versione inglese ci sta benissimo. In effetti il video aggiunge valore a questa canzone che, nonostante tutto (e nonostante i live) continuo a non amare.
Però adoro questo cortometraggio che Marco ha realizzato.
In qualche modo il fanciullo mi frega sempre!

bellissimo video, una poesia, un cortometraggio delicatissimo   . E' diventato il mio preferito  La sequenza che mi fa impazzire è quella che inizia con questo fotogramma. Si guarda intorno, ha la mano appoggiata al cuore e subito dopo la abbandona come farebbe un bimbo  

Alux ha scritto:

grazie alux  

non riesco a trovare il link di Martha  ieri comunque avevo una gran curiosità, quindi ho messo il mute al video e ho fatto partire My magnetic heart. L'effetto è bellissimo   L'avevo anche scritto che quando ho visto le foto da Parigi ho subito pensato al pezzo in inglese

Tyn , collegati  

Grazie Martha, bel lavoro!    

neppure io trovo il link.  

mafalda ha scritto:Tyn , collegati  

grazie  
e grazie Martha  

Grazie Martha! Il testo inglese si adatta benissimo al video  

grazie , Martha  
Anch'io concordo con il fatto che il testo inglese si adatta benissimo al video e secondo i miei gusti è anche meglio.
Perchè a me il video con la canzone in italiano, nonostante la profusione di sorrisi , mette un po' di tristezza  : il testo palra di un  amore finito e il video finisce col protagonista, indubbiamente felice, ma comunque  solo come un cane a contemplare una parete di foto di emeriti sconosciuti in compagnia di una testa di cartone mutante e  alquanto inquietante , degna di un film d'Argento  
Invece il testo inglese, che comunque non so che dice  , con quel "magnetic heart" ti dà subito un ' altra chiave di lettura, quest' anima bella che vaga nel cuore di Parigi (partendo proprio dal Sacro Cuore ) attrae verso di sè felicità e amore   ... e anche la scena finale ha un altro sapore....

Buongiorno !  
Ho trovato questa traduzione di My magnetic heart su "la musica secondo cocchio". Visto che il mio inglese è basico  , non so quanto sia precisa

Puoi dirmi tutto quello che vuoi, e ti aspetterò.
Perchè starò solo giocando la parte che vuoi che io faccia
E non posso credere, che dopo quello che hai fatto,ancora non posso dirti un "no"
La mia mente sa meglio, ma il mio cuore mai, lasciare che io ti lasci andare
Cerco di stare quanto lontano possibile da te
Ma il mio cuore magnetico non vuole capire il motivo per il quale io non posso avere te
Così ho cercato di tenere le mie distanze ma tu stai spezzando la mia resistenza
Non posso a spiegare perché siamo destinati a stare divisi al mio cuore magnetico
al mio cuore magnetico
Mi stai spingendo in ogni direzione, te ne importa qualcosa?
Potrei correi fino al limite del mondo e tu te ne staresti lì
E sto mollando,quando ti lascio vincere, e non posso nemmeno scappare
adesso sto cadendo giù, e non sei vicino, un cuore spezzato può spezzare
Cerco di stare quanto lontano possibile da te
Ma il mio cuore magnetico non vuole capire il motivo per il quale io non posso avere te
Così ho cercato di tenere le mie distanze ma tu stai spezzando la mia resistenza
Non posso a spiegare perché siamo destinati a stare divisi al mio cuore magnetico
al mio cuore magnetico
Posso solo prendere così tanto
tu mi butti giù ogni volta che mi fai rialzare
E non so dove finisci, e dove io comincio,
il mio cuore magnetico
Cerco di stare quanto lontano possibile da te
Ma il mio cuore magnetico non vuole capire il motivo per il quale io non posso avere te
Così ho cercato di tenere le mie distanze ma tu stai spezzando la mia resistenza
Non posso a spiegare perché siamo destinati a stare divisi al mio cuore magnetico
al mio cuore magnetico

Dijan, mi sembra che questo testo sia addirittura più triste  , almeno l' altro con i quadri appesi  e leve senza pesi ci aveva fatto sorridere ....

mafalda ha scritto:... il video finisce col protagonista, indubbiamente felice, ma comunque  solo come un cane a contemplare una parete di foto di emeriti sconosciuti in compagnia di una testa di cartone mutante e  alquanto inquietante , degna di un film d'Argento   ....

    Non avevo considerato questa chiave di lettura.  
Mi hai appena regalato il primo sorriso della giornata.